DÉCISION – Force plus grande que nécessaire | Le Tribunal entérine une suggestion commune de sanction et impose à un agent du SPVM une suspension de 3…
DÉCISION — Profilage racial et autres | Le Tribunal décide qu’un sergent et un agent de la SQ ont commis des actes dérogatoires à l’égard d’un citoyen…