(Articles 255.1 à 255.11 de la Loi sur la police)
Les champs suivis d'un * sont obligatoires.
* Si une ou plusieurs des sanctions ci-dessous ont été portées en appel, remplir la section appel et décision finale.
Numéro de dossier du Tribunal (C-0000-0000-0)
Acte (ex : 1er chef, article 6 abus d'autorité)
Sanction*(ex : suspension de 1 jour)
Date (AAAA-MM-JJ)
Tribunal ayant rendu la décision finale
Numéro de dossier (000-00-000000-000)
Décision (confirme ou modifie)