DÉCISION- Conflit d’intérêts et autres| Le Tribunal entérine la suggestion commune et impose une suspension de 4 jours à un membre du SPVM pour s’être…
DÉCISION | Usage de la force et accusation : Le Tribunal décide qu’un agent du SPVM a abusé de son autorité en usant d’une force plus grande que celle…
DÉCISION-Sanction, profilage racial et autres : Le Tribunal prononce des suspensions de 33 et de 36 jours pour 2 agents du SPVM pour profilage racial,…